Ce fut en 1914, au village de Donohill, à quelques milles de Tipperary que je devins Volontaire. J’avais alors environ vingt ans. Les policiers de l’endroit ne tardèrent pas à m’appeler "le Sinn Feiner", animal tout à fait rare à cette époque. Dans la suite de ma carrière ils me conférèrent le titre encore plus élevé de "Roi des Assassins". Mais je dois au préalable prier le lecteur de prendre patience, pendant que j’esquisse rapidement la situation politique en Irlande, au cours de l’année où débuta la Grande Guerre...

Skrivañ ur c'hemennad